Як заповнити форму P85 для повернення податків з Англії?

gov.uk → P85 → Government Gateway → дані з P45 → банківські реквізити. Безкоштовно, 20 хвилин.

Скільки грошей повернуть по формі P85?

Сезонники: £1,000–2,500. Менше £12,570 на рік — повернуть увесь Income Tax.

Чи потрібно платити за подання P85?

Ні. Безкоштовно на gov.uk. Посередники беруть 25–50%.

Чи можна подати P85 без P45?

Так, але довше. Використовуйте payslip або зателефонуйте до HMRC 0300 200 3300.

Через скільки повернуть гроші після P85?

6–12 тижнів на UK-рахунок.

Чи можна подати P85 якщо виїхав 2 роки тому?

Так. За останні 4 роки.

Чи можна подати P85 якщо залишаюся в UK?

Ні. Тільки для тих хто виїхав. Залишаєтеся → P50 або автоматичний перерахунок.

Як повернути податки з ферми в Англії?

P85 на gov.uk після від'їзду. P45 + UK-рахунок. Безкоштовно, 20 хв, повернення £1,000–2,500.

Навіщо посередники дають папір на фермі?

Довіреність на повернення. Заберуть 25–50%. Не підписуйте. Підписали → скасуйте через HMRC.

Форма P85 — поверни податки за 20 хвилин

Оновлено: квітень 2026 · Покрокова інструкція

Коротко

Виїхали з UK? Заповніть форму P85 на gov.uk — безкоштовно, онлайн, за 20 хвилин. HMRC поверне переплачені податки на ваш UK-банківський рахунок. Повернення: £1,000–2,500 для сезонників. Не платіть посередникам — вони беруть 25–50%.

£0

вартість

все безкоштовно

20 хв

заповнити

онлайн на gov.uk

6–12 тиж

термін повернення

на UK-банківський рахунок

4 роки

можна подати

за минулі роки теж

💡

Що таке P85 — простою мовою«Я виїхав, поверніть мої гроші» — ось і все

Безкоштовно

P85 — це заява до HMRC (податкова служба UK), де ви кажете:

«Я виїхав з Великої Британії. Перерахуйте мої податки. Якщо я переплатив — поверніть гроші.»

Ось і все. Це не декларація, не аудит, не перевірка. Просто заява на повернення переплачених податків.

Чому вам мають повернути гроші

У UK перші £12,570 на рік не оподатковуються (Tax-Free Allowance). Але якщо ви працювали лише частину року (наприклад, 6 місяців на фермі) — ви могли заробити менше цієї суми. А податки все одно утримували. Отже, вам мають повернути.

Приклад — Тарас, сезонний працівник:

Працював на фермі 5 місяців
Заробив £11,000 за сезон
Tax-free = £12,570. Він заробив менше → податок = £0
Але з нього утримали ~£2,200 (Emergency Tax)
Повернуть: ~£2,200 — весь утриманий Income Tax

Приклад — Андрій, працював 6 місяців на складі:

Заробив £14,000 за пів року
Правильний податок: (£14,000 − £12,570) × 20% = £286
Утримали: ~£2,800 (Emergency Tax — 20% з усієї суми)
Повернуть: £2,800 − £286 = ~£2,500

🎯

Кому підходить P85, а кому ніВиїхав = так. Залишаєшся = ні. CIS = частково

Ваша ситуація	P85?	Що робити
Виїхав, працював на фермі	Так	Заповніть P85 — інструкція нижче
Виїхав, працював на складі/магазині	Так	Заповніть P85
Виїхав, будівництво (CIS)	Частково	P85 для PAYE. Для CIS → Self Assessment
Залишаюся в UK, працюю	Ні	HMRC перерахує автоматично
Залишаюся в UK, не працюю	Ні	Форма P50 (детальніше)
Ще не виїхав	Поки ні	Подайте P85 після від'їзду

5 кроків — від початку до грошей

Підготуйте документиЗберіть заздалегідь — форму не можна зберегти й повернутися

До початку

NI Number (National Insurance Number) Формат: AB 12 34 56 C. Є в payslip або в листі від HMRC
P45 від роботодавцяДокумент при звільненні. Там написано скільки заробили і скільки податку утримали. Немає P45? ↓
Адреса в UK (де жили) Повна адреса з поштовим індексом (postcode)
Домашня адреса (куди виїхали) Ваша адреса в Україні
Дата від'їзду з UKКоли ви покинули Велику Британію
Реквізити UK-банківського рахункуSort code (6 цифр) і Account number (8 цифр). Є в додатку Revolut, Monzo тощо.

З P45 вам потрібні ці поля

Поле в P45	Що це	Приклад
Employer name	Назва роботодавця	Berry Gardens Ltd
Employer PAYE ref	Номер роботодавця в HMRC	123/A456
Tax Code	Ваш податковий код	1257L, BR, 0T
Total Pay	Загальний заробіток за податковий рік	£11,450.00
Total Tax	Загальна сума утриманого податку	£2,290.00
Leaving Date	Дата звільнення	15/09/2026

Не закривайте UK-банківський рахунок! HMRC переведе повернення на ваш UK-рахунок (Revolut, Monzo тощо). Тримайте рахунок відкритим мінімум 3 місяці після подання P85. Після отримання грошей — переведіть додому через Wise і можете закрити.

Зайдіть на сайт HMRCgov.uk → пошук «P85» → натисніть «Fill in the online form»

Відкрийте браузер (Chrome, Safari — будь-який) на телефоні або комп'ютері.

Зайдіть на сайт:

www.gov.uk

У пошуку на сайті напишіть: P85

Або одразу перейдіть на сторінку:

www.gov.uk/guidance/get-your-income-tax-right-if-youre-leaving-the-uk-p85

На сторінці знайдіть кнопку «Fill in the online form» (заповнити онлайн форму).

Натисніть на неї. Вас перенаправить на сторінку входу.

Важливо: Форму P85 можна заповнити тільки після від'їзду з UK. Якщо ви ще в UK — зачекайте до від'їзду. Заповнювати можна з будь-якої країни світу — потрібен лише інтернет.

Увійдіть або створіть Government GatewayОсобистий кабінет на сайті податкової — безкоштовно

Якщо у вас вже є акаунт

Введіть свій Government Gateway User ID (12 цифр) і пароль.

Натисніть «Sign in». Переходьте до Кроку 3.

Якщо акаунту немає — створіть (5 хвилин)

Натисніть «Create sign in details»

Введіть email-адресу. На неї прийде код підтвердження.

Gmail, Yahoo — будь-який email до якого є доступ.

Відкрийте пошту, введіть код підтвердження (6 цифр).

Придумайте пароль. Мінімум 8 символів, літери та цифри.

Запишіть пароль!

Вам дадуть Government Gateway User ID — 12-значний номер.

Запишіть або сфотографуйте!

Верифікація особи. Можуть запитати:

NI Number
Дані з payslip або P45
Номер паспорта

Запишіть три речі: (1) Government Gateway User ID (12 цифр), (2) пароль, (3) email. Без них ви не зможете перевірити статус повернення.

Заповніть форму P8515–20 хвилин. Не можна зберегти — заповнюйте за один раз

15–20 хв

Розділ: Особисті дані

Full nameПовне ім'я як у паспорті. Taras Shevchenko

National Insurance numberNI Number. Формат: AB 12 34 56 C

Date of birthДата народження. DD/MM/YYYY

UK addressДе жили в UK. З postcode

Overseas addressДомашня адреса (Україна)

Date you left the UKДата від'їзду. DD/MM/YYYY

Розділ: Робота

Were you employed in the UK?Чи працювали в UK? → Yes

Employer nameЗ P45. Наприклад: AG Thames Ltd

Employer PAYE referenceЗ P45, формат: 123/A456

Date employment endedДата звільнення з P45

Total pay in this employment«Total Pay» з P45

Total tax deducted«Total Tax» з P45

Кілька роботодавців? Вкажіть кожного окремо. Для кожного потрібен свій P45.

Розділ: Майбутній дохід з UK

Will you receive any income from the UK?Для більшості → No

Do you own property in the UK?Для більшості → No

Will you be working full-time abroad?Якщо так → Yes. Не впевнені → No

Do you plan to return to the UK?Наступний сезон → Yes, but not to work in the current tax year

Розділ: Банківські реквізити

Sort code6 цифр. Revolut: 04-00-75. Знайдіть у додатку банку

Account number8 цифр. Знайдіть у додатку банку

Account holder nameІм'я як у банківському додатку

Де знайти Sort Code і Account Number? Додаток банку → рахунок → «Account details» або «Get account details».

Надішліть і збережіть номерНатисніть Submit → сфотографуйте reference number

Перевірте всі дані. Переконайтеся, що суми збігаються з P45.

Натисніть «Submit» (надіслати).

На екрані з'явиться reference number.

Сфотографуйте екран! Потрібен для відстеження.

На email прийде підтвердження від HMRC. Збережіть.

Все! Форму надіслано. HMRC переведе гроші на ваш UK-рахунок.

Отримайте гроші6–12 тижнів → UK-рахунок → переведіть додому через Wise

£1K–2.5K

Етап	Термін
HMRC отримує заявку	Одразу
HMRC перевіряє	2–6 тижнів
Гроші на UK-рахунку	6–12 тижнів

Перевірте додаток банку — гроші прийдуть від «HMRC» або «HM Revenue»
Переведіть додому через Wise — найкращий курс
Тепер можна закрити UK-рахунок (якщо не повертаєтеся)

Гроші не прийшли через 12 тижнів?

Зателефонуйте: 0300 200 3300 (пн–пт, 8:00–18:00 UK)
Скажіть: «I submitted a P85 form. My reference number is [номер]»
Погано з англійською? «Interpreter please, Ukrainian» — безкоштовно

📄

Що робити якщо немає P45Можна подати без P45 — використовуйте payslip або зателефонуйте в HMRC

P45 — не обов'язкова умова. Без нього теж можна подати P85. Просто довше.

Джерело	Що знайдете	Де взяти
Останній payslip	Total Pay YTD, Total Tax YTD, PAYE ref	Додаток роботодавця, email
Personal Tax Account	Усі дані	gov.uk (потрібен Gateway)
Дзвінок до HMRC	Все — у них база	0300 200 3300

Порада: Немає ні P45, ні payslip? Зателефонуйте до HMRC перед заповненням. Вони підкажуть дані по телефону.

Роботодавець не видає P45

Email: «Dear [Manager], please issue my P45 form. My last working day was [date]. Thank you.»
Немає відповіді 2 тижні → телефонуйте до HMRC: 0300 200 3300
HMRC зв'яжеться з роботодавцем або надасть дані зі своєї системи

⚠️

6 частих помилок — не робіть такЗакрили рахунок, виїхали без P45, заплатили посереднику

Важливо

Закрили UK-рахунок до повернення

HMRC переводить тільки на UK-рахунок. Закрили → гроші повернуться до HMRC, чекати ще 4–8 тижнів.

Виїхали без P45

Можна подати без, але складніше й довше. Забирайте P45 в останній день.

Заплатили посереднику

25–50% від повернення. При £2,000 втрачаєте £500–1,000. Все можна зробити за 20 хвилин самостійно.

Подали P85 з UK

P85 тільки після від'їзду. З UK — HMRC відхилить.

Не зберегли reference number

Без номера складно відстежити. Фотографуйте екран.

Неправильні реквізити

Відкрийте додаток банку, скопіюйте Sort Code + Account Number. Одна цифра = гроші не прийдуть.

🚫

Чому не потрібні посередникиБеруть 25–50%. Роблять те саме що ви за 20 хвилин безкоштовно

Скам

	Самостійно (gov.uk)	Посередник
Ціна	£0	25–50%
Час	20 хв	20 хв
£2,000 повернення	£2,000 вам	£1,000–1,500
Надійність	gov.uk	Бувають шахраї

Посередники заповнюють ту ж саму форму P85 на gov.uk. За £500–1,250 з клієнта.

Підписали довіреність? Скасуйте: 0300 200 3300 → «I want to cancel my tax agent authorisation».

Поширені запитання

Скільки грошей повернуть по P85?

Сезонники: £1,000–2,500. Якщо заробили менше £12,570 — повернуть увесь Income Tax.

Чи можна подати P85 через телефон?

Так. gov.uk через браузер телефону. Кроки ті ж самі.

Виїхав 2 роки тому — чи не пізно?

Ні. Можна за останні 4 роки.

Чи потрібно платити за P85?

Ні. Безкоштовно. Якщо просять гроші — це посередник.

Чи повернуть National Insurance?

Ні. NI не повертають. P85 повертає тільки Income Tax.

Їду на наступний сезон — чи можна подати?

Так. P85 за кожний рік окремо. Виїхали → P85 → повернення → приїхали знову.

На який рахунок переведуть?

UK-рахунок (Revolut, Monzo, Starling). Не закривайте до отримання.

У формі щось незрозуміло?

Зателефонуйте 0300 200 3300. «I need help with P85». Є перекладач на українську.

Дві роботи — як заповнювати?

Вкажіть обох. Для кожного свій P45 або дані з payslip.

Посередники на фермі дають «папір»?

Це довіреність. Не підписуйте. Підписали → скасуйте через HMRC.

Відкрити P85 на gov.uk→