Sizga maosh berilmadimi?
Siz to‘liq huquqlarga egasiz — ACAS ga qo‘ng‘iroq qiling.
I'd like to start Early Conciliation about unpaid wages. I'm a refugee / I'm on the Ukraine Homes visa.
«Men to‘lanmagan ish haqi bo‘yicha Early Conciliation ni boshlamoqchiman. Men refugee / Ukraine Homes vizasidaman.»
- Hisob varaqalari (payslips) yoki ish beruvchidan xabarlar
- Ishlagan soat va sanalaringiz haqidagi yozuvlaringiz
- Ish beruvchining ismi va manzili
- Sizning NI Number ingiz
- P45 yoki P60 agar bo‘lsa
- Siz Buyuk Britaniyada to‘liq mehnat huquqlariga egasiz, shu jumladan o‘z-o‘zini ish bilan ta’minlash
- ACAS — davlat xizmati, qo‘ng‘iroq bepul
- Ma’lumotlaringizni Home Office ga uzatmaydi
Если босс угрожает вам, держит ваш паспорт, не выпускает вас или ограничивает свободу — это экстренная ситуация.
Modern Slavery Helpline08000 121 700
Batafsil — kerak bo‘lsa oching
Ish haqi bo‘yicha qanday huquqlarim bor?
Refugee Leave yoki Ukraine visa sxemalaridan birida (Homes for Ukraine, Ukraine Family Scheme) bo‘lgan shaxs sifatida siz Buyuk Britaniyada cheklanmagan mehnat bozoriga kirish huquqiga egasiz — shu jumladan yollanma ish, o‘z-o‘zini ish bilan ta’minlash va soatlar bo‘yicha hech qanday cheklov yo‘q.
Sizga eng kam ish haqi to‘lanishi kerak: £12.71/soat (21+), £10.85/soat (18–20 yosh), £8.00/soat (18 yoshdan kichik yoki shogird). Ish beruvchi shartnomadan qat’i nazar kam to‘lay olmaydi.
Shuningdek, ta’til to‘lovi (holiday pay) — yiliga kamida 5.6 hafta (pro-rata). Uy-joy, ovqat yoki forma uchun noqonuniy ushlab qolishlar alohida da’vodir.
Shikoyat berish muddati: 3 oy minus 1 kun oxirgi buzilish kunidan boshlab — qat’iy muddat. ACAS Early Conciliation bu taymerni to‘xtatadi.
Qancha pulni qaytarib olishim mumkin?
ACAS Early Conciliation → Employment Tribunal orqali siz quyidagilarni talab qilishingiz mumkin:
- Barcha to‘lanmagan ish haqi
- Oxirgi 2 yil davomida NMW darajasiga yetmagan to‘lovlar
- Ta’til to‘lovlari (holiday pay backlog)
- Ogohlantirishsiz ishdan bo‘shatilgan bo‘lsangiz, notice pay
ACAS Early Conciliation — 2025 yil 1 dekabrdan boshlab muddat 12 haftagacha oshirildi (avval 6 edi). Aksariyat ishlar Tribunalsiz hal qilinadi.
Refugee Council «Refugees Into Jobs» dasturi
Refugee Council Refugee Leave va Ukraine sxemalaridagi odamlar uchun ishga joylashishda yordam dasturini taklif qiladi. «Refugees Into Jobs» deb nomlanadi — rezyume, ish qidirish va ish joyidagi huquqlar bo‘yicha yordam.
Sayt: refugeecouncil.org.uk/get-help/refugees-into-jobs
Eslatma: Refugee Council telefon raqami keltirilmagan — saytdagi aloqa formasidan foydalaning.
Agar sizda yangi maqom bo‘lsa (2026 yil 2 martdan)
2026 yil 2 martdan boshlab Refugee Leave 30 oyga beriladi (avval 5 yil edi). Ish huquqlari o‘zgarmadi — to‘liqligicha qoladi. 30 oy tugagach, maqom uzaytiriladi.
Agar maqomingiz 2026 yil 2 martdan oldin olingan bo‘lsa, siz hali ham 5 yillik grantdasiz. Ikkala guruh ham mehnat bozorida bir xil huquqlarga ega.
Boshqa yordam tashkilotlari
- ACAS — acas.org.uk · 0300 123 1100
- Citizens Advice — citizensadvice.org.uk (walk-in yoki onlayn chat)
- Refugee Council — refugeecouncil.org.uk
- Rus tilidagi yuristlar — bizning ma’lumotnomamiz →
Manbalar
- gov.uk/national-minimum-wage-rates — NMW 2026
- acas.org.uk/early-conciliation — Early Conciliation
- Refugee Council — Refugees Into Jobs
- gov.uk/refugee-leave — Refugee Leave huquqlari