Вчи англійську безкоштовно
Безкоштовні курси ESOL для мігрантів. Duolingo — є курс з української. BBC Learning English — безкоштовно. Для громадянства потрібен рівень B1 (1–2 роки навчання).
Безкоштовні курси ESOL — хто може вчитися безкоштовно
ESOL (English for Speakers of Other Languages) — офіційні курси англійської. Безкоштовні для:
- Біженці з будь-яким типом статусу (Refugee, Humanitarian Protection, Discretionary Leave)
- Asylum seekers які очікують рішення 6+ місяців
- Отримувачі Universal Credit (направлення від Job Centre)
- Люди з низьким доходом (до ~£25,000/рік)
- Українці за схемами Homes for Ukraine, Family Scheme
- Афганці за ARAP/ACRS
Як записатися: Якщо ви на Universal Credit — попросіть Job Coach направити вас на ESOL. Якщо біженець — зверніться до місцевого college або благодійної організації. Якщо платите — курси коштують £100–500 за семестр залежно від коледжу.
Рівні ESOL — що вони означають
| Рівень ESOL | CEFR | Що вмієте | Навіщо потрібен |
|---|---|---|---|
| Entry 1 | A1 | Базові фрази, прості слова | Початок навчання |
| Entry 2 | A2 | Прості розмови, читання оголошень | Побутове спілкування |
| Entry 3 | B1 | Розмова, прості тексти, листи | Громадянство UK |
| Level 1 | B2 | Впевнена розмова, робоча англійська | ILR (постійне проживання) |
| Level 2 | C1 | Вільна англійська, еквівалент GCSE | Університет, професії |
Для громадянства UK потрібен Entry 3 (B1). Для ILR — Level 1 (B2). Сертифікат ESOL приймається Home Office.
Як знайти курс ESOL
- National Careers Service: nationalcareers.service.gov.uk → Find a course → шукайте «ESOL» + ваш postcode
- Місцевий коледж: зайдіть на сайт найближчого FE college і шукайте ESOL enrolment
- Council: сайт вашого local council — розділ «Adult education» або «ESOL»
- Благодійні організації: Refugee Council, City of Sanctuary, місцеві refugee support groups
- Телефон: National Careers Service helpline 0800 100 900 (безкоштовно, є перекладачі)
Онлайн-ресурси — безкоштовно
| Ресурс | Що | Рівень | Вартість |
|---|---|---|---|
| BBC Learning English | Граматика, словник, вимова, новини | Усі | Безкоштовно |
| British Council LearnEnglish | 2,000+ інтерактивних вправ, подкасти, відео | Усі | Безкоштовно |
| ESOL Courses (esolcourses.com) | Онлайн-уроки спеціально для ESOL | Усі | Безкоштовно |
| British Council Kids | Англійська для дітей 5–12 | Початковий | Безкоштовно |
| FutureLearn | Онлайн-курси від UK університетів | Середній+ | Безкоштовно (audit) |
Додатки для україномовних
| Додаток | Особливість | Вартість |
|---|---|---|
| Duolingo | Курс English from Ukrainian. Ігровий формат. 15 хв/день | Безкоштовно (Premium £7/міс) |
| Reverso Context | Переклади в контексті українська↔англійська. Краще за Google Translate | Безкоштовно |
| ELSA Speak | Тренажер вимови з ШІ. Допомагає зменшити акцент | Безкоштовно / Premium |
| Cake | Короткі відеоуроки з реальними діалогами. Зручно для початківців | Безкоштовно / Premium |
| Google Translate | Камера → переклад вивісок, документів. Голосовий переклад | Безкоштовно |
YouTube-канали українською: «English with Serhii», «Booyya» — пояснення граматики українською мовою. Зручно для початківців.
Скільки часу потрібно на вивчення
| Ціль | Рівень | Час (з нуля) | Годин на тиждень |
|---|---|---|---|
| Побутове спілкування | Entry 2 (A2) | 6–12 місяців | 6–12 |
| Громадянство UK | Entry 3 (B1) | 12–18 місяців | 6–12 |
| ILR | Level 1 (B2) | 18–24 місяці | 6–12 |
| Вільний | Level 2 (C1) | 2–3 роки | 6–12 |
Україномовні часто вчать швидше — знайомство зі складною граматикою допомагає. Інтенсивні курси (15–20 годин/тиж) прискорюють прогрес удвічі.
Часті запитання
Курси ESOL справді безкоштовні?
Так, для біженців, asylum seekers (6+ міс), отримувачів UC, людей з низьким доходом. Для решти — £100–500/семестр.
Який рівень потрібен для громадянства?
Entry 3 (B1). Потрібен сертифікат ESOL Speaking & Listening. Або IELTS Life Skills B1. Home Office приймає обидва.
Чи можна вчити англійську онлайн безкоштовно?
Так. BBC Learning English, British Council LearnEnglish, Duolingo (from Ukrainian), esolcourses.com — все безкоштовно.
Duolingo має курс з української?
Так. У Duolingo є курс «English for Ukrainian Speakers» — інтерфейс українською, пояснення українською. Безкоштовно, 15 хв/день.
Чи допоможе ESOL знайти роботу?
Так. Сертифікат ESOL визнається роботодавцями. Рівень Entry 2+ відкриває двері до більшості вакансій. Детальніше — як знайти роботу.